meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
every person; every mouth; every entrance
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to dish up; to arrange (food) on a plate
reliable; dependable; trustworthy; sure
not yet fixed; undecided; pending; TBD
master; Your Lordship; My Lord; husband
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
means; way; method; measure
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to hold the steering wheel; to drive (a car)
accelerator (pedal); gas pedal
glaring; flaming; fiery; blazing
definite; final; decisive; conclusive
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
official in charge; person in charge
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
smooth (i.e. without problems)
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
sunshade; blind; awning; parasol
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
look (esp. an angry or upset look); expression
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
if one is unlucky; if one is careless
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through