jpdb beta

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

3

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

2

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

3

to pause; to have a short intermission

1

to collide; to clash

1

red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue

9

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

3

unlucky

1

though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as

21

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

6

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

fatal; lethal

1

thank you; thanks

1

to thank

2

no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...

1

to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)

1

to leap over

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

4

to send flying with a kick

3

landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result

1

crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict

3

to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead

2

to smash; to break into pieces

1

compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense

1

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

1

rear; back; behind

2

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled

8

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

3

to defend oneself; to protect oneself

1

to anticipate; to foresee

1

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

blunt weapon

1

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

1

rush; dash; charge

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

1

to become rounded; to roll into a ball

1

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

1

to bend; to warp; to curve

2

stepwise; one step at a time

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

to soften; to moderate; to relieve

1

both; together; jointly; simultaneously

1

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

3

to fall on one's backside; to land on one's rear

1

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

1

ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit

1