explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
even more; still more; further
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to rise; to get up; to stand up; to sit up
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
(are you) alright?; (are you) OK?
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
these guys; these fellows
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
close call; narrow escape
to reason; to sum up; to conclude
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to look into; to peep into; to peer into
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
bloodstained; bloody; covered with blood
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
existence; being; life; survival
curious onlookers; rubbernecks
surrounding at a distance
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to end without incident; to not turn into something serious
to talk; to carry meaning
lump of meat; piece of flesh; human body
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
soon; shortly; before long; nearly; almost
trivial; not amounting to much
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly