emotional scars; mental trauma
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to bring up a subject; to touch on a matter
to do something in readiness for; to get something (needful) done
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
house; one's house; one's home; one's family
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to regain one's breath; to catch one's breath
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
unique; peculiar; singular
row of teeth; set of teeth; dentition
flustered; flurried; (shocked) speechless
being somewhat excited (agitated)
pessimism; disappointment
to go with (a companion); to hang out with; to do together
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to use; to make use of; to utilize; to utilise
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to breathe while sleeping
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
spell (that restricts one's movements); binding spell
around the world; throughout the world