to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to smell sweet; to be fragrant
suitable; appropriate; becoming; fitting
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
this area; around here; this point; this much; this extent
(sound of) laughter; laughing voice
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
ready with a rifle leveled
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
survival; survivor; relic
blank space (in a document); blank; void; whitespace
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
top of the head; crown of the head
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
intracranial; endocranial
clear as day; plain as day; patently obvious; (lit.) clearer than watching a fire
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
sound of the wind; voice of the wind
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
common rudd (Scardinius erythrophthalmus)
apathy; indifference; listlessness; athymia
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
deep emotion; strong feelings