dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
product demonstration; sales demonstration
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
you bastard!; you son of a bitch!
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to rise; to get up; to stand up; to sit up
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to start to move; to get going; to come alive
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
like; similar to; something like ...; someone like ...
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
immediately; right away; at once; instantly
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
to fall on one's backside; to land on one's rear
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to separate; to part; to divide; to keep apart
using all one's strength; using all one's might
to shake and untangle; to shake free from
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to plunder; to grab; to snatch
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
but; however; provided that