to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
neck; head; dismissal (from a job); firing
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
heart attack; to have a heart attack
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
society; the world; the times
danger; peril; hazard; risk
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
reason; grounds; pretext; excuse; motive
where; what place; how much (long, far); what extent
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to say no more; to sink into silence
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
excess; surplus; superabundance; overabundance
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
place; spot; address; district; area; one's house; point
incredible; unbelievable; terrific; impressive
respect; esteem; reverence; honour; honor
price; cost; value; worth; value
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
short pause; short interval
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
name; given name; first name
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
a little; a few; small; only; just; merely
movement; move; motion; trend; development; change
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary