to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
on purpose; deliberately; intentionally
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
contents; content; substance; matter; detail; import
emphasis; highlight; stress; stressed point
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
and yet; despite (all) that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
confectionery; sweets; candy; cake
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
length of time which food products will keep; to keep a long time
this time; now; next time; another time; recently; lately
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
nameless; anonymous; without name
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
he; she; that person; that; that one; that thing