to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
judging from; on the basis of; from the point of view of
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
one's family; family member
what do you want?; can I help you?
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
too (much); overly; excessively
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
speaking voice; talking voice
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to have a good idea; to be able to predict
dealing with; coping with
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
complaint; troubles; objection; grievance
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to gain time; to play for time; to buy time
trial product; prototype model
screening (a movie); showing
little by little; bit by bit
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
title; heading; topic; subject; Nichiren chant
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
later on; eventually; afterwards
to refer to; to consult; to use as a reference
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
single word; a few words; brief comment
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting