jpdb beta

to squeeze out; to wring out

2

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

1

of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose

1

pure heart; naivete; innocence

1

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

1

to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open

1

light; easy; non-serious; minor

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

2

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

just one person; only one

1

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

2

explanation; vindication

1

to betray a secret; to reveal a secret

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

9

meal (e.g. lunch, dinner); diet

4

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

maidservant; housemaid; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady; (arch.) lady

1

pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting

3

root of the tongue

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

2

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

2

several minutes; a few minutes

2

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

3

thinly; slightly; vaguely; a little

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

to concern; to be related

4

nuisance to other people; inconvenience to others

1

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

1

(doing) as one is told

1

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

2

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

1

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

2

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

1

shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship

1

innermost depths of one's heart

3

unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares

1

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

2

to stare at each other; to lock eyes (with)

1

typhoon; hurricane

1

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

1

to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

1

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

1

date; dating

1

period of time; time slot; time zone

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2