person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
government service; the bureaucracy
what is it (that); the meaning of something; what something is about
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
wedge; chock; linchpin; tie; bond
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
body; physique; shape; form; substance; identity; field
memory; recollection; remembrance; storage
for many days; for several days
difficult to ...; hard to ...
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
indictment; prosecution; complaint
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to cry and shout; to scream
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
comfort; consolation; diversion
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
older sister; elder sister
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
God; god; ace; king; superior person