bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
with a rustling sound; (rummaging) around
insole; (shoe) insert; intermediate layer; rug; carpet
sole (of a shoe); sole (fish)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
edition; version; plate; block; editions of a publication
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
this and that; one thing or another
improved version; revised edition; refinement
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to take a breath; to take a short rest
to recover consciousness; to come to
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to search for; to seek for; to look for
long time; long interval; for quite some time
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
reason; logic; sense; natural way of things
now that; since; so long as; because
listen!; you see; mind you; remember
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
Tuesday; fire (second of the five elements)
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing