(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
change; modification; alteration; revision; amendment
case; occasion; situation; circumstances
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
original text; source book; draft
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
writing vertically; vertical writing
at; in; at; when; by; with; so
to see; to look; to watch; to try to ...
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
difference; variation; difference
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
suffix for familiar person
... years old; age (of) ...
prince; subordinate Kumano shrine
abduction; kidnapping; kidnaping
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
false charge; false accusation; misrepresentation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
place; spot; address; district; area; one's house; point
why; how; for what reason
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to follow in order; to go through step-by-step
to recall; to remember; to recollect
one day; (on) a certain day