appeal; call for something; request; axiom
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
another meeting; meeting again; reunion
to be present (esp. during a birth); to be witness to
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
correction; revision; amendment
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
almost; roughly; approximately
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
mixing; blending; adding; adulteration
to chase about; to hang on; to drive hard
probability; likelihood; chances
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
top recommendation; (something) highly recommended
essential; important; crucial; vital; main
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
brat; kid; urchin; little devil
not covered (by); not subject (to)
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
cartoon; comic; comic strip; manga
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
way of talking; speaking style
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
lively; active; vigorous; animated; brisk
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
soft; tender; gentle; mild; informal; light
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
specialist; expert; professional; authority; pundit