the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
female company president; female CEO
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
Osaka (city); (arch.) large hill
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
trace; tracks; site; remains; scar
to walk; to move forward; to make progress
with a start; with a jump
threat; intimidation; menace
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
association; socializing; socialising; fellowship
to go (come) inside; to step into; to enter
awkward; uncomfortable; embarrassing
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
straight to the point; point-blank; frank; direct
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
how; in what way; how about; questionable
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
share (in a company); stock
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
10^8; 100,000,000; hundred million
another's parent; another's parents
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
company; friendship; association; society; acquaintance
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
if it is the case that ...
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate