jpdb beta

kagura hall (at a shrine); sacred dance stage

1

charm; amulet

1

assembly hall of a shrine (used for weddings, banquets, etc.)

3

free (of charge); gratuitous

1

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area

1

handkerchief

1

to wipe; to dry

1

air temperature

1

middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month

1

clear weather; cloudless weather; good weather

1

shade of tree; bower

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

mysterious; mystical

1

power

2

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

2

visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage

1

bridge

1

bus stop

1

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

2

souvenir store; gift shop

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line

1

silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly

1

to change completely; to change suddenly

2

tourist

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

5

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

8

town originally built around a Shinto shrine

5

worshipper; pilgrim; visitor to temple or shrine

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

2

Edo period (1603-1868)

3

once in a lifetime; once in one's life

1

old-fashioned; ancient-looking; time-worn

1

wooden building; wooden architecture

1

paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

soft serve ice cream (icecream)

2

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

time warp; time travel

5

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

3

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

rice, meat and vegetable dish served in a small pot

1

grilling on a skewer; spit-roasting

1

skewered beef

1

croquette

2

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

1

chopped kabayaki eel on rice; eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and served on rice

1

to become hungry; to get an empty stomach

3

to draw in; to attract

1