to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
eating everything (on one's plate, etc.)
reopening; resumption; restarting
catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
internal organs; intestines; viscera
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
undisputed; entirely; perfect
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
both; together; jointly; simultaneously
to press against each other; to huddle together
to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)
deep-fried food (esp. chicken)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
roasted or deep-fried fish or meat, marinated in a spicy sauce
rice seasoned and cooked with various ingredients
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
June; sixth month of the lunar calendar
second day of the month; two days
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
to repeat; to do something over again
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
reservation; order acceptance
suspending publication (of serialized content in newspapers, magazines, etc.)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear