jpdb beta

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

2

as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated

1

strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)

4

to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)

1

to cut at; to slash at

1

to hit hard; to strike hard

1

letting (someone) die without helping

1

suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation

1

3000; three thousand; many

6

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

1

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

1

aim; goal; prospect; outlook

2

to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)

1

originator

1

in preparation; (shop) not yet open for business

1

rehearsal; rehabilitation

5

what do you want?; can I help you?

3

court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute

3

surprise

1

to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life

4

to lose one's resolve; to have one's resolution waver

1

to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

3

high speed; rapidity; rapid-service train (not as fast as express); rapid train

1

Karasumori

4

Shiodome

5

rapid-service train; rapid train

1

(overhead) luggage rack (on a train, bus, etc.)

2

odd; strange; queer; peculiar

2

police questioning (of a suspicious person); police checkup

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

reindeer (Rangifer tarandus)

3

harmless; innocuous; safe; benign

1

Hibiya

1

Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)

1

two places; two spots; two locations; two parts; two passages

1

arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)

2

to run down (stairs, etc.)

5

long padded parka; sideline coat

5

car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification

3

rear-view mirror

8

song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint

1

mirror

2

nostril

3

(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper

3

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

main entrance; front entrance; main exit; front exit

1

to be flexible; to be accommodating

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

indoors

1

equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform

2