to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to occur to; to remind of; to come to mind
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
small build; small stature; petite; small pattern
schoolgirl; female student
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
way; method; means; resource; course
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
moaning; muttering; complaining
too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much
anything and everything; from top to toe; from A to Z
forward; frontward; ahead; rectangular front
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
just as one thought; as usual; sure enough
close; intimate; on good terms
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to wear (formal clothing) in a casual fashion
sample; specimen; pattern; model; example
thin; slender; fine; unlucky
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
day duty; day shift; class duty (students)