to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
any event can bring about an effect in an unexpected way; (lit.) if the wind blows the bucket makers prosper
accomplice; co-conspirator
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
this world; this life; world of the living
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
share; portion; quota; cut
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to triumph; to be elated with success
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to move (house); to change residence
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
Okinawa (city, prefecture)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
last week; the week before
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
fascinate; bewitch; enchant
bathing suit; swimsuit; swimmers
three years; third school year (e.g. of high school)
big quarrel; huge fight; big row
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
airplane; aeroplane; plane; aircraft
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to cross (e.g. road); to traverse
paper plane; paper airplane; paper aeroplane
accurate; correct; precise; exact
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
current student; enrolled student
well; in good health; safe; free from accident