bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
vague recollection; faint memory
to be (in contrast to something that is not the case)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to be careful; to pay attention; to take care
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to make an appeal; to urge
the future (usually distant); future tense; the world to come
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to say something additional; to add (to what was said before)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
member; participant; attendee; lineup (sport)
study subject; course of study; department (university, etc.)
in any way; to some extent; even if only a little
something one finds questionable; something one finds fault with
no matter for; without regard to; whatever the ...
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to gather; to collect; to assemble
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
frowning on; looking on with scorn; showing disapproval