to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
name; given name; first name
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
don't you think?; indicates question
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
accurate; correct; precise; exact
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
memory; recollection; remembrance; storage
to etch (name, etc.); to carve (design)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to study (in depth); to learn; to take lessons in
human being; human; person; character (of a person)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
in comparison to; rather than
to surpass; to outstrip; to excel
nothing but; none other than
everyone; anyone; no one; nobody
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
perfect; complete; flawless
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
just one person; only one
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
myself; yourself; I; me; you
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)