to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
both sides; two sides; double-sided
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to be greedy; to devour greedily
main topic; main subject; main issue; this subject
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
troubled face; worried expression
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
policy; course; plan (of action); magnetic needle
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
start-up company; venture business
listing (on the stock exchange, etc.); taking (a company) public; performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
system; institution; organization; organisation
each (person); everyone; individual; respective
flexible-hours system; flextime; flexitime
to change; to switch; to change over (to); to renew
order; command; decree; (software) instruction; statement
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
way of talking; speaking style
preface; introduction; preamble
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
you could say that; that might be so
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare