tedious; boring; being fed up with
domestic animals; livestock; cattle
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
set; set meal; combo-meal; hairdo
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
close; intimate; on good terms
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
damp; moist (negative nuance)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to have a controlling presence; to have a certain aura
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
(fictional) character; character; personality; persona
adult video; porn video; pornographic video
great laughter; burst of laughter
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
showy; loud; gay; flashy; gaudy
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive