shoulder strap (on a dress, bag, etc.)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
container; receptacle; case; inserting; putting in
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
fate; destiny; predestination
lily of the valley (Convallaria keiskei)
it's not like; it isn't as if
floriculture; flower gardening; floriculturist
upper half of the body; upper body
spread; span; expanse; extent
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
ten-year-old; ten year old
nice; likeable; desirable
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
counter for places, parts, passages, etc.
form; shape; state; condition; letter; correspondence
beyond one's means or position
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
light blue; pale blue; aqua
to pretend; to act (as if)
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
gradation; gradation haircut; taper
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
to show up; to appear; to turn up
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
(feeling of) massiveness; (sense of) volume