goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; curved gutter; (arch.) fool
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
show; performance; show; exhibition; TV show
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
state of mind; mental state; mental attitude
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to that extent; to that degree; so much; so
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to breathe out; to exhale
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
place where one works; construction site; working area
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
both; both sides; both parties
reference line; base line; baseline; datum line
cool; chilly; feeling nice and cold
chalk; choke (hold); choke (of an engine)