jpdb beta

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

3

to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)

1

to follow loyally; to wait on someone hand and foot; to be at someone's beck and call

2

you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry

1

one's turn comes around

1

appearance (in the eyes of society); decency

1

my; one's own; I ...; one ...

3

parting; separation

4

reflective water surface; reflecting water

21

to give something weight; to give something dignity

2

head; brains; intellect; understanding

2

interview; audience; meeting; (viewing) party

1

thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient

1

cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible

3

to cause offence (offense); to create hard feelings

3

continuing to pitch; staying at one's post; staying on at work

1

year; age; years; past one's prime; old age

2

cannot suppress one's anger; cannot stomach

1

to drink too much

6

technical; specialist; professional; exclusive

2

before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed

1

false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back

2

harvest time

2

to try to unsettle someone; to throw off balance

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

depending on the (one's) situation (circumstances); at one's pleasure

1

to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)

1

to pay with one's own money; to pay out of one's own pocket

1

if possible

12

to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)

1

bill (at a restaurant); check

1

stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

1

nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling game)

1

dry-cured ham

4

Zell

2

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

resemblance; similarity; analogy

1

calf; small cow

1

cutlet (usu. crumbed and fried)

2

breadcrumbs; panko; bread flour

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured

1

ponzu mixed with grated daikon

1

stir-frying then boiling in liquid sauce; food that has been stir-fried and boiled in liquid sauce

1

packing; wrapping

2

Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back

1

sex maniac; seducer; libertine; Lothario; rake

45

shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin

1