diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
par (in golf); equivalence; face value; parity
member (of a class); trainee; participant
object of adoration, longing
to follow suit; to imitate or follow someone blindly; to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage (e.g. of another's popularity)
completely; absolutely; totally; (not) at all
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
shipping charges; transportation expenses
means of transportation; means of transport
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
naivete; simplicity; innocence
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to compliment and criticize lavishly (criticise)
to provide; to arrange; to install
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
unexpectedly; unusually; considering all that
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
nimono; food cooked by boiling or stewing
fish sauce (made from fermented salted fish)
marine products; seafood; fish and shellfish
falling apart while cooking
cut; slice (meat, fish); fillet
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
parboiling; preparatory boiling
to cover (smear, sprinkle) (with)
ocean fish; saltwater fish
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
saw-edged perch (Niphon spinosus)
platform; home; home base; home plate