to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
another day; some other day
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
don't push yourself too hard; don't force yourself
to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay
to overdo something (speed, exertion, etc.)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
reluctantly; grudgingly; unwillingly
postscript; post scriptum; PS; P.S.
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
with a clack; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to persuade by tears; to use tears to get one's way
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
worthy opponent; worthy rival; good match
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
memorial day; commemoration day; anniversary
bygones; the past; past event
overhasty; rash; premature
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
to not be taken seriously
scene; sight; scenario; setting
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress