pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to crack (person's voice); to squeak
inattention; distraction; mind-wandering
to trip someone up; to pull the carpet from under
to feign friendliness; to play the hypocrite
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
to use (something) as a selling point
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
trailing; chasing after; imitation; imitating; clinginess (in babies, toddlers)
one's cherished opinion; pet theory
to assemble everything together; to do something as a group
restaurant (esp. in a hotel or inn); dining hall; dining room
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production
snugly; neatly; compactly; cosily
net (amount); clear; net weight; net price; cost price; actual content
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
sounding each other out; probing each other
to fulfill one's responsibilities
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
(monetary) present to a person in distress; condolence money; gift of money in token of one's sympathy; solatium
inheritance; bequest; legacy; heritage
cone (e.g. pine, hemlock)
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to be able to hold one's head up (of an infant)
around here; hereabouts; (around) this point; about now
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
one lump; one body; one group
fighting bravely; strenuous efforts
promotion; advancement; rising in rank
time for reporting to work; time one leaves home to go to work
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual