existence; possession; having; limited company
four-panel comic strip; yonkoma
character; personality; (fictional) character; character
results of a vote; voting results
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
a push; another effort; one more effort
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
devotion; dedication; self-sacrifice
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
shunning; ostracism; exclusion; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
placement; fixed position; mapping out; location
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); fill-in-the-blank activity
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to check through; to thoroughly investigate
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to not believe one's ears
abundant; rich; ripe; mellow
to become used to calling (someone by a certain name)
to throw oneself (into an activity)
now (while the time is ripe); while one still can
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
for one's true nature to come out
(hair) conditioner; rinse; rinsing
detour; circumvention; turning movement
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
threat; intimidation; menace
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
being about to cry; the verge of tears
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress