to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
in a sense; in some way; to an extent
to rebuild; to reconstruct
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
strict; close; precise; scrupulous
now that you say that; now that you mention it
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
while alive; during one's lifetime
sentiment; sentimentality
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
one or two; a few; small number
to speak ill of; to disparage
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
amigurumi; knitted or crocheted stuffed toy
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
watercolor painting; watercolour painting
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
tea ceremony; Way of Tea; sadō
flower arrangement; floral art; ikebana
(tactile) feel; sense of touch
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
splish-splash; with a splash
bathing powder; bathwater additive; bath salt
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
to feel shy; to be bashful; to blush
don't worry about it; forget about it