smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
(religious) piety; faith; devotion
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
wide open sky; the blue; heavens; firmament
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
to grow (of moss, grass, etc.); to sprout; to appear
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
grace; favor; favour; blessing; benefit
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
-less; lacking; non-existing
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
to revere; to respect; to worship
(religious) vow; prayer (for something by making a vow)
(religious) faith; belief; creed
entirely; completely; cleanly; snugly
something to wear; clothes
to be associated (with); to be connected (with)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
one by one; one at a time; in turn
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself