jpdb beta

closing of a gate; (Edo-period) house confinement

1

period of time; time slot; time zone

1

one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

(male) farmer; peasant; farmhand

2

deep blue; navy blue

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

disposition; nature

1

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

blue-green; turquoise; aqua; (arch.) spirogyra; (arch.) algae forming pond scum

1

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

3

to mishear; to hear wrongly; to misunderstand

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

unkindness; unfriendliness

1

nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish

1

to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of

1

to tell a lie; to fib

1

to have one's faults exposed; to have one's secrets blown

1

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet

1

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

around here; hereabouts; (around) this point; about now

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice

1

no; nope

1

mishearing

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

go home; get out

1

alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden

2

to return

1

getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)

1

boastful speech; bragging

1

endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous

1

threat; intimidation; menace

1

family structure; family composition; family makeup

2

decision; settlement; confirmation; establishment

1

location; address

1

attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage

1

to come to a settlement

1

late at night

1

provisions

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk

2