jpdb beta

one large ...; a great ...

1

support; backing; aid; assistance

2

to chatter pointlessly; to waste one's breath

1

to suit the convenience of; to accommodate

2

lifesaver; person who saved one's life

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

2

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

2

bringing; taking; carrying

1

tableware

1

saucepan; pot; stew; hot pot

3

wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car

15

to carry in; to bring in

8

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

3

to be confusing; to be different from what one is used to

1

to hesitate; to waver

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

1

fresh made; freshly baked; freshly roasted

2

steam; vapour; vapor

4

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

2

to stimulate one's appetite; to whet one's appetite

1

handmade

1

mayonnaise

4

to dress (vegetables, salad, etc.)

2

potato salad

7

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

5

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

left side; left-hand side

1

Italian dressing

1

-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure

1

steamed chicken

2

salad

9

new moon; crescent moon

1

to dish up; to arrange food (on a plate)

1

thousands

1

some; several; many; how many; how much; very

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

1

to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)

1

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

1

fork; forkball

2

tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes

4

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

13

good flavor; good flavour; delicacy; dainty

2

to appear; to start to appear; to show signs of appearing

2

to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare

1

neophilia; love of new or novel things; one who loves new or novel things

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

2