jpdb beta

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

1

to head home; to leave for home

1

funeral

11

empty space; empty sky

1

to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one

1

Ralf; Ralph

1

funeral; funeral service

2

cemetery; graveyard

4

(dead) body; corpse; remains

7

first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

chief mourner

1

calamity; misfortune; disaster

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

4

doting (on one's children); (overly) fond; indulgent; adoring parent; doting parent

2

relation; connection; relevance

1

every person; every mouth; every entrance

2

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

3

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

morning sun

1

to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted

1

guidance

2

the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance

2

to stay up all night; to spend the night without sleep

2

close; intimate; on good terms

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine

4

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

2

clay tablet

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

2

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

Fay; Faye; Fey

1

be; is

1

trial and error

1

(physical) growth; development

1

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

3

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless

1

short-tempered person; irritable person

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

to get an upset stomach; to have diarrhea

1

one's mind

1

eccentricity; eccentric behaviour

3

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

3

festival; feast; carnival; matsuri

1

in this way; like this

1