jpdb beta

strength; power; proficiency; ability

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

3

angry voice

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

kick

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

to choke; to have trouble breathing

1

to take out; to drag out

2

cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)

2

to choke; to be choked by; to be stifled by

1

to kick into the air; to kick up; to kick from below

1

muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake

1

vomit and excreta

1

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

1

direct

1

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

7

disgrace; humiliation

1

to sit up

2

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

2

to date; as of now

1

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

2

to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve

1

left shoulder

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

9

to swell up

1

to moan; to groan

6

clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt

1

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

1

calm; composed; leisurely

2

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

3

balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

in very small pieces

2

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

direct hit

1

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

1

weight; sinker

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

2

tch; ugh; damn

1

sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively

4

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

9

lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)

2

to mediate; to intervene

2

to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open; to stand with one's limbs apart; to block the way

1