jpdb beta

sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person

1

to keep silent

1

(clenched) fist; knuckles

2

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

2

atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious

1

a second time; again; once more; twice

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

to blame; to find fault with

2

reproachful; resentful; spiteful

1

to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up

1

groan; moan; moaning

2

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

1

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)

1

what's what; heads or tails

1

in one's own way or style

1

encouragement; spurring (on); cheering (on)

2

to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of

1

office worker; company employee; company man; salaryman

1

two copies

1

one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)

2

date; dating

1

physical; relating to stamina; in terms of physical strength

1

tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively

1

patient

1

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

bodyguard; escort

2

regulation; adjustment; control

1

son; penis

2

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

to be flurried; to be confused; to lose one's head

1

feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

2

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

2

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

this area; around here

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

1

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

2

face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house

1

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

1

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

1

nothing but; except; no more than

1

tacit understanding; unspoken agreement

1

I don't give a damn; that's got nothing to do with me

1

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

1