jpdb beta

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

2

raising and lowering; fluctuation (of prices, interest rates, etc.); praising and belittling; setting out (meals, etc.) and clearing away; ebb and flow (of the tide); rising and falling (pitch, tone, etc.); modulation

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

5

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

2

jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise

1

shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency

1

hating; strongly disliking

1

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

2

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

1

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

1

delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant

1

transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety

1

shaku; flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb

1

the person himself

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

2

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

5

limit; bounds

1

be; is

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

to reattach

1

with a whack; with a smack; (answering a question) directly; definitively

1

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

1

spitting (repeatedly)

1

under one's arm; (in) the armpit

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

3

route; way; course; directions

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

2

terrain; geographical features; topography

1

north and south; north to south; South Korea and North Korea

1

classification by colour; sorting by color; color-coding; classification; sorting; grouping

2

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

overhead; above one's head; high in the sky

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

2

to agree on; to agree about

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

4

you (plural)

3

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

1

to stay behind; to remain; to work overtime

1

looking over someone's shoulder

1

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

1

consequence; outcome; result; blame; fault

7

sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly

1

weak; frail; fragile

1

time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job

1

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

1

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

5