too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
number of times; frequency; count
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to live (in the house of one's employer, teacher, etc.); to live in; to become a live-in employee; to become a resident (of an institution)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
with a (light) slapping sound
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
starch glue; starch paste
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
coloring; colouring; adding color; adding colour
fruit of a tree; nut; berry
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
on one occasion; once; at one point; at one time
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
impressive; striking; memorable; impactful
cutout; cutout picture; papercut art
in succession; one after another
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
dispersion; breakup; variance; dispersion
final; eventual; ultimate
raw materials; ingredients
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it