things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
to make one's rounds; to patrol
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to pile up; to stack up; to accumulate
too (much); overly; excessively
redoing; doing over again
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
first experience (of something); first sexual experience
two sheets (of paper or other flat objects)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
goods; merchandise; commercial items
to let (something or someone) go past; to do too much
correction; rectification; mending; repair
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
both sides; two sides; double-sided
thick; deep; kind; cordial; abundant
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
counter for books; volume
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
Japanese-style bookbinding
four-eyed; pattern of four squares
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
oh; right; I see; OK; gotcha
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
smirkingly; broadly (grinning)
temporary (paper) binding
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)