jpdb beta

to apologize; to apologise; to make an apology

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

to not take seriously; to take lightly

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

11

3rd day of the month; three days

8

bedroom

2

reflexive; reflecting

1

rapid succession (e.g. questions)

1

to turn aside adroitly; to dodge

1

opening and shutting; opening and closing

2

to become locked; to lock

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

2

surely; certainly; without doubt

1

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

(one's) mother

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

3

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

place of work

3

two months

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

place where one works; construction site; working area

3

fellow men; between men; among men; man-to-man

1

at any cost; at any price; at any expense

1

none of your business; not your concern

1

with a loud smack; whack; slap; crack; snap

1

to shake off

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

holiday; day off

1

to get complicated; to grow worse; to turn sour

3

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

2

very caring; kind; helpful; service-minded

1

fundamental; basic

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

evening; dusk; twilight

1

to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over

1

to shoot (arrow, bolt, dart)

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

to be thirsty

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly

1