jpdb beta

monopoly rights

1

article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale

1

to offer for sale; to put on the market

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know

2

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

1

sampling food; tasting; trying

29

emotional; sentimental

4

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

degree of perfection; level of completion; degree of completion

1

man; male; masculine gender

2

how; in what way

3

tea party

4

commitment; pledge; promise

2

meeting; assembly; party; society; association; club

25

to the end; to the last

1

notice; notification

1

nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage

3

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure

1

mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

shadow figure; silhouette

1

to grimace; to make a wry face; to contort one's face

2

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace

3

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go

1

to purse one's lips

1

evening sun; setting sun

1

shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

10

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

male instincts; male frivolity

1

respect; esteem; regard

1

once again; yet again

2

and yet; though; when; in spite of

1

liar; fibber; lying

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

2

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

top of the shoulders; tip of the shoulder; collar

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

to feel ashamed

1