difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
votive objects for a home shrine; ritual article
actually; in fact; as a matter of fact
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
crops; agricultural produce
very serious matter; matter of very grave concern; momentous event
direct connection; direct link
dignity; majesty; solemnity; gravity
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to kill one's enemy (opponent)
magic; witchcraft; sorcery; spell
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
tendency; trend; inclination
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
human wave attack; human wave tactics; throwing people at a problem
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
stage; step; level; rank; order; stairs
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
charge; duty; person in charge; connection; linking
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time