clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
sensation; feeling; tendency; propensity
changing seasons; season's transition; transition from one season to the next; turn of the seasons; turning of the seasons
faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering
just one person; only one
solitude; loneliness; isolation
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
what with this and that; for a number of reasons
god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper
daytime television serial; soap opera
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
on one occasion; once; at one point; at one time
to give a glance (at); to take one look at
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
marriage proposal; courtship
digest; summary; abridgment
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to plunder; to grab; to snatch
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to wash away; to sweep away; to carry away
name; given name; title; fame; renown; pretext
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
very fast; in a twinkle; before one's eyes
ripening (of a crop); crop; harvest
at that time; in those days; at that moment; then
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to join forces; to cooperate
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
older brother and older sister
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience