companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
battle; fight; war; struggle; conflict
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
almost; roughly; approximately
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
imperial villa; royal villa; detached palace
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
tenth day of the month; ten days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
may; might; perhaps; may be; possibly
flour; meal; powder; dust
thorough; exhaustive; complete
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
middle of the night; dead of night
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
big; large; loud; extensive; spacious; important
prospects of victory; chances of success
yes; yeah; hum; hmmm; oof
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
opposition; rivalry; competition; antagonism
war; battle; match; game; competition