distinction; discrimination; discernment; identification
strongish; somewhat strong
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
food and drink; eating and drinking
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
many; numerous; various; large number of
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to comfort; to console; to amuse
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to give a little chuckle; to let out a giggle
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
election; selection; choice
duty; function; office; mission; task; role
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to take a step backward; to retreat a step; to back up
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
according to plan; as planned
last night; yesterday evening
while moving; on the move
delicious; tasty; good; nice
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to have heard somewhere; to sound familiar
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to be intolerable; to be unpardonable; to be too many to see all at once
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously