if it sounds too good to be true, it probably is; there's a flip side to every coin
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to pretend; to act (as if)
disreputable; scandalous; disgraceful
fighting stance; fighting pose
look!; see!; here!; there!; hey!
reporting, contacting, and consultation
even though; despite; when
stealthily; secretly; in secret
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
research institute; (research) laboratory
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
breeding; raising; rearing; keeping
institute for general research; multidiscipline laboratory
aquarium (building); oceanarium
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
maid; helper; help; assistance
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to give a broad grin; to smirk
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
results of a scientific investigation; findings
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
bookbinding; binding (a book)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
periodic; regular; routine
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
in the future; another day; later