jpdb beta

stirring; rousing oneself

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

1

without

1

punishment; penalty

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

3

to step forward; to volunteer

2

Hrotsvitha

7

towering; astonishingly high

1

to put up one's hair

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

4

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal

1

to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

4

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

1

highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side

1

to do as one likes

1

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

2

morning sun

1

scenery; scene; landscape

3

desert

2

trompe l'oeil

1

to leave open

1

time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job

2

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

1

threat; menace

1

qualified person; certified person; licensed person; eligible person

1

to make known

2

by (means of); by doing; due to; via; through

2

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

2

as planned; according to plan

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

2

reigning (over a country); dominating; controlling; dictating

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

2

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

3

poisonous; toxic; noxious; malicious; spiteful; hurtful

1

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

9

bang; clang

1

to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail

1

reply; answer

2

one-eyed; first (in a series); initial

1

second (in a series)

1

nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

1