to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
nodding off (while sitting); dozing
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
death from cold; freezing to death
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
ahead; forward; (in) front; having a square front
curious personality; nosiness; curiosity; rubbernecking
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
completely; entirely; wholly
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to keep (a person) waiting
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
no matter for; without regard to; whatever the ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
making (something) widely known; announcement; unveiling
left side; left-hand side
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be postponed; to be deferred; to be delayed
to pile up; to stack up; to accumulate
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
to train; to discipline; to teach manners
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
to excel in one thing; to be a master in an art
homecoming; returning home
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up